Comet 3I/Atlas holds another secret as scientists uncover evidence of high concentrations of methanol in its tail.