Amazon Prime Video's ad-free plan is getting a price hike, with the new Ultra tier costing $4.99 per month in the US.