Mortgage Lenders Struggle to Maintain Sub-6% Rates Amidst Rising Inflation