Higher-than-anticipated borrowing figures in August have intensified scrutiny on the Chancellor, Rishi Sunak, as he prepares to unveil the annual Budget.